Mamimadi
l'humeur hebdomadaire
une (petite) voix dans la Presqu'île

mamimadi 2015-2023
mamimadi 2011-2015
mamimadi 2007-2011
mamimadi 1999-2007
l’entrée sur la toile

La ligne au masculin

16/06/2025

      "Vous êtes sur la ligne une"... Mon Dieu que cette gentille phrase m'exaspère quand elle vient titiller mes tympans dans le tram nantais ! Elle est même répétée à l'identique par une voix féminine dont on peut se demander par ailleurs pourquoi l'alternance aléatoire des voix n'est pas mise en œuvre.

      "Vous êtes sur la ligne une"... Pourquoi cette irritation vous demandez-vous ? Si, si, je vois bien. Eh bien parce qu'ici "une" n'est pas lié au côté féminin de la ligne et que j'applaudirais dès demain si j'entendais "Vous êtes sur la ligne un"...

      Surpris êtes-vous ? J'explique.

      Pour être tout à fait complet, le message pourrait-être : "Vous êtes sur la ligne portant le numéro un"... Le numéro un, et non le numéro deux. Je ne suis pas sur la ligne trois non plus. Voilà la tournure qui tournerai bien rond, mais pour faire plus court, l'ellipse s'invite et supprime "le numéro" qui devient sous-entendu : "Vous êtes sur la ligne une"...

      Pour gagner du temps et déranger au minimum les passagers du tram absorbés sur leurs smartphones, une deuxième ellipse pourrait même supprime le mot "ligne" puisqu'il est évident que "un" s'applique au numéro et le numéro à la ligne empruntée : "Vous êtes sur la un"... C.Q.F.D.


Académie française :
      Dans le cas des numérotations, comme pour les pages par exemple, on doit dire en effet ligne un (comme page un), un n’étant pas l’article indéfini variable un, une mais un adjectif numéral cardinal employé comme ordinal. Comme un est le seul cardinal variable (un, une) en genre et qu’il varie aussi comme article indéfini, l’usage tend à le faire varier comme ordinal. Cela dit, la forme correcte est ligne un. (https://www.academie-francaise.fr/song-p-paris)

. 09/06/2025- Semblances, res & dis
. 02/06/2025- Incivilités, encore
. 26/05/2025- Trumperie
. 19/05/2025- Radiotéléphoniste
. 12/05/2025- Questionnement
. 05/05/2025- Bucardes épineuses
. 28/04/2025- Hésitations levées
. 21/04/2025- Les mots des moeurs
. 14/04/2025- Maison vide ?
. 07/04/2025- Toutou caca
. 31/03/2025- Inversions perverses
. 24/03/2025- Courriers anciens
. 17/03/2025- Une paix guerrière !
. 10/03/2025- 25 ans deepseekés
. 03/03/2025- Le Discuthon
. 24/02/2025- Sophophilie
. 17/02/2025- Feux tricolores
. 10/02/2025- Photodépendance
. 03/02/2025- Séries policières
. 27/01/2025- Navigations à risques
. 20/01/2025- Le temps, quel temps ?
. 13/01/2025- Puces philosophiques
. 06/01/2025- Meilleure possible
. 30/12/2024- Worse-of
. 23/12/2024- Points de bascule
. 16/12/2024- Vaccin ou pas ?
. 09/12/2024- Cadavre exquis
. 02/12/2024- L'un et l'autre
. 25/11/2024- Les maux des mots
. 18/11/2024- Journée de solidarité
. 11/11/2024- Restons positifs
. 04/11/2024- La tête et les pieds
. 28/10/2024- Quatre an·née·s
. 21/10/2024- Faut qu'on parle
. 14/10/2024- La honte !
. 07/10/2024- Faire et paraître
. 30/09/2024- Moyens moyens
. 23/09/2024- Ma pomme
. 16/09/2024- Tourisme lointain
. 09/09/2024- Voisins lointains
. 02/09/2024- Écolos égocentrés
. 26/08/2024- Fichés "S"
. 19/08/2024- Comptes et règlements
. 12/08/2024- Ferveur joyeuse
. 05/08/2024- Malignité
. 29/07/2024- Accoster
. 22/07/2024- Conjuration
. 15/07/2024- Ouille !
. 08/07/2024- Anniversaire
. 01/07/2024- Ah la la !
. 24/06/2024- Compromis